Nguyên tố 51 trong bảng tuần hoàn hóa học

Nguyên tố 51 trong bảng tuần hoàn hóa học là Antimon (Stibi) kí hiệu là Sb. Stibi là một nguyên tố hóa học với ký hiệu Sb với số nguyên tử 51. Ở bên Trung Quốc trên mạng hay dùng sb để mắng người, sb = shabi = 傻逼 nghĩa là đần độn, ngu ngốc.

Để mắng người một cách lịch sự, người ta dùng cụm từ “nguyên tố 51 trong bảng tuần hoàn hóa học”.

Ví dụ: Có một lần, ở cửa hàng tạp hóa thấy hai thanh niên cãi nhau, trước khi đi cô gái rất bình thản mà nói với chàng trai: “Cả nhà anh, kể cả anh đều là nguyên tố thứ 51 trong bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học”. Sau đó, tôi lặng lẽ lôi điện thoại ra tra và nhận ra là người có văn hóa thực sự đáng sợ.